Die amerikanische Dichterin Laura (Riding) Jackson schlug sich schnurstracks auf die Seite der Wahrheit. Die Bezeichnung Dichterin schlug sie von da an aus. Sie dichtete auch nicht mehr, sondern widmete sich der Frage, wie Sprache sein und behandelt werden müsse, um wahrheitsfähig zu sein. Das roughbook “PARA-Riding” stellt die 1991 verstorbene Autorin vor, in Behauptungen, Essays, in Gedichten, in Übersetzungen, Überschreibungen und in uns allen.
Christian Filips und Monika Rinck haben zwei Jahre übersetzt, gesammelt, bewahrheitet, ersetzt, auf Ridings Fragen geantwortet und neue Fragen gestellt. Am 27. Februar 2012 ab 20 Uhr präsentieren sie das roughbook PARA-Riding im Rahmen einer KREUZWORT-Lesung. Am Cello sagt sprachlos die Wahrheit: Bodock Wigbert.
+++ KREUZWORT am 27.02.2012 +++ Damensalon (Reuterstraße 39) in Berlin +++ 3€ Damage +++ ab 20h +++
